Σαφή θέση πήρε η ΠΑΕ Παναθηναϊκός σχετικά με τα οικονομικά στοιχεία που είδαν το φως της δημοσιότητας για τη μεταγραφή του Σαλάχ Εντίν. Συγκεκριμένα, η κιτρινοπράσινη ΠΑΕ διευκρίνισε πως τα ποσά που αναφέρθηκαν στο εξωτερικό δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.
Ο γνωστός δημοσιογράφος Φαμπρίτσιο Ρομάνο είχε κάνει λόγο για συμφωνία δανεισμού από τη Ρόμα, η οποία περιλαμβάνει οψιόν αγοράς ύψους επτά εκατομμυρίων ευρώ και επιπλέον ένα εκατομμύριο σε μπόνους για τον 24χρονο Μαροκινό αριστερό μπακ.
Ωστόσο, από την ελληνική ομάδα τονίζεται κατηγορηματικά ότι το πραγματικό ποσό της ρήτρας για το ερχόμενο καλοκαίρι είναι αισθητά χαμηλότερο από αυτό που δημοσιοποιήθηκε, βάζοντας τα πράγματα στη θέση τους γύρω από τη συμφωνία.