Η απόκτηση του Ανάς Σαλάχ Εντίν αποτέλεσε την τελευταία προσθήκη για την ενίσχυση του αριστερού άκρου της αμυντικής γραμμής του Παναθηναϊκού. Ο διεθνής Μαροκινός ακραίος αμυντικός είχε απασχολήσει από το περασμένο καλοκαίρι, ωστόσο αρχικά ήταν αρνητικός στο ενδεχόμενο να αγωνιστεί στην Ελλάδα, απορρίπτοντας προτάσεις από άλλες ομάδες.
Οι εξελίξεις γύρω από το αγωνιστικό του μέλλον στη Ρόμα, σε συνδυασμό με την πίεση από την εθνική ομάδα του Μαρόκου για χρόνο συμμετοχής, οδήγησαν τον 24χρονο ποδοσφαιριστή να επανεξετάσει τη στάση του. Καθοριστικό ρόλο έπαιξε η πίεση του χρόνου και η επιθυμία του να βρει μια ομάδα στην οποία θα έχει σταθερή παρουσία.
Η διαπραγματεύσεις ανάμεσα στις εμπλεκόμενες πλευρές ολοκληρώθηκαν με τη συμφωνία να προβλέπει την κάλυψη μέρους των απολαβών του παίκτη από το τριφύλλι, καθώς και οψιόν αγοράς ύψους πέντε εκατομμυρίων ευρώ. Με αυτή την κίνηση, το τεχνικό επιτελείο των πράσινων κάλυψε ένα κενό στο ρόστερ, ενισχύοντας το αριστερό άκρο της άμυνας με έναν ποδοσφαιριστή υψηλού επιπέδου.