Αβέβαιο παραμένει το αγωνιστικό μέλλον του Αζεντίν Ουναΐ, καθώς θεωρείται εξαιρετικά δύσκολο να συνεχίσει την καριέρα του στη Τζιρόνα. Ο υποβιβασμός της ισπανικής ομάδας στη δεύτερη κατηγορία έχει οδηγήσει τον Μαροκινό μέσο στην αναζήτηση νέου σταθμού για την καριέρα του, με τον Παναθηναϊκό να βρίσκεται μεταξύ των συλλόγων που εξετάζουν την περίπτωσή του.
Από τη γαλλική πλευρά προκύπτει πως ο Άγιαξ έχει προχωρήσει τις επαφές και δείχνει να αποκτά το προβάδισμα για την απόκτησή του. Ο ποδοσφαιριστής πραγματοποίησε ταξίδι στην ολλανδική πόλη προκειμένου να συνομιλήσει με τη διοίκηση του Αίαντα και να συζητήσει τους όρους μιας πιθανής συνεργασίας, αν και παραμένουν ενεργές άλλες προτάσεις από ανώνυμους μνηστήρες.
Η ισπανική επικαιρότητα είχε φέρει στο φως προηγουμένως και το ενδιαφέρον της Αϊντχόφεν, η οποία κατέθεσε πρόταση στη Τζιρόνα χωρίς όμως τελικά να προχωρήσει η υπόθεση. Οι ολλανδικές εξελίξεις δείχνουν ότι οι πρωταθλητές αποχώρησαν από τη διεκδίκηση, αφήνοντας τον Άγιαξ να κάνει δυναμική κίνηση για να αποσπάσει την υπογραφή του παίκτη.
Σημειώνεται ότι ο Ουναΐ ολοκλήρωσε τη σεζόν μετρώντας είκοσι τέσσερις συμμετοχές, πέντε τέρματα και τρεις ασίστ, αριθμοί που δεν επαρκώσαν για να αποτρέψουν τον υποβιβασμό των Καταλανών.