Συνεχίζεται η φσενολογία γύρω από το μέλλον του Αζεντίν Ουναΐ, με τα δεδομένα γύρω από την υπόθεση να περιλαμβάνουν πολλαπλές πτυχές και διαφορετικές προτιμήσεις. Σύμφωνα με πληροφορίες που είδαν το φως της δημοσιότητας, ο Μαροκινός μέσος φέρεται να έχει έρθει σε συμφωνία τόσο με τον Παναθηναϊκό όσο και με τον Άγιαξ.
Οι ίδιες αναφορές υποστηρίζουν ότι ο 26χρονος ποδοσφαιριστής εξετάζει θετικά την προοπτική της ολλανδικής ομάδας λόγω του υψηλού επιπέδου ανταγωνιστικότητας που προσφέρει. Από την άλλη πλευρά, ο Παναθηναϊκός έχει τοποθετήσει τον παίκτη στην κορυφή της μεταγραφικής του λίστας, καταθέτοντας μάλιστα μια ιδιαίτερα σημαντική πρόταση στηn Τζιρόνα για την απόκτησή του, γεγονός που δίνει στους «πράσινους» ισχυρό προβάδισμα στις διαπραγματεύσεις.