Στην τελική ευθεία έχει μπει ο μεταγραφικός σχεδιασμός του Παναθηναϊκού για την ενίσχυση της μεσαίας γραμμής, καθώς πλησιάζει η οριακή προθεσμία για την κατάθεση της λίστας στην UEFA ενόψει της League Phase του Conference League. Σε απόλυτη προτεραιότητα βρίσκεται η υπόθεση του Αζεντίν Ουναΐ, με τους ανθρώπους της ομάδας να συνεχίζουν τις επαφές με την Τζιρόνα για να κλείσουν τη συμφωνία.
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει οριστική συμφωνία ανάμεσα στις δύο πλευρές. Ο Μαροκινός μέσος επιθυμεί την επιστροφή του στην Ελλάδα, ωστόσο δεν έχει βρεθεί ακόμα η χρυσή τομή στις διαπραγματεύσεις, ενώ τα δεδομένα στην υπόθεση έχουν αλλάξει πολλές φορές το τελευταίο διάστημα.
Λόγω των δυσκολιών αυτών, οι πιθανότητες δεν είναι υπέρ του Παναθηναϊκού για να προλάβει να δηλώσει τον παίκτη στην ευρωπαϊκή λίστα. Παράλληλα, στο εσωτερικό του συλλόγου εξετάζεται και εναλλακτική λύση για τη θέση του χαφ, ώστε να υπάρξει άμεση κάλυψη εφόσον χρειαστεί.
Σε περίπτωση ενεργοποίησης του εναλλακτικού σεναρίου, ο ποδοσφαιριστής που θα αποκτηθεί θα δηλωθεί κανονικά στην ευρωπαϊκή λίστα. Ωστόσο, η προσπάθεια για την απόκτηση του Ουναΐ δεν πρόκειται να εγκαταλειφθεί και οι επαφές ενδέχεται να συνεχιστούν μετά τη λήξη της διορίας για την Ευρώπη και μέχρι τις 15 Σεπτεμβρίου, οπότε και ολοκληρώνεται η μεταγραφική περίοδος στην Ελλάδα, με βασικό στόχο την ενίσχυση στο πρωτάθλημα και στα νοκ άουτ παιχνίδια εφόσον υπάρξει πρόκριση.