Ο Αζεντίν Ουναΐ ταξιδεύει στην Αθήνα προκειμένου να ολοκληρωθεί και τυπικά η επιστροφή του στον Παναθηναϊκό, με την υπόθεση να οδεύει προς την τελική της ευθεία. Ο Μαροκινός ποδοσφαιριστής ετοιμάζεται να ενισχύσει σημαντικά τη μεσοεπιθετική γραμμή της ομάδας, καθώς η συμφωνία ανάμεσα σε όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές είναι δεδομένη.
Ο παίκτης αναμένεται στην Ελλάδα για να περάσει τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις, να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο και να δηλωθεί στην ευρωπαϊκή λίστα του συλλόγου. Η διοίκηση του τριφυλλιού προσέφερε στον εικοσαεξάχρονο μέσο τετραετές συμβόλαιο με ετήσιες καθαρές αποδοχές ύψους τριών εκατομμυρίων και εξακοσίων χιλιάδων ευρώ, φτάνοντας συνολικά στα δεκατέσσερα εκατομμύρια και τετρακόσιες χιλιάδες ευρώ για την τετραετία.
Το οικονομικό σκέλος της συμφωνίας με την Τζιρόνα ξεπερνά τα δεκατέσσερα εκατομμύρια ευρώ, ενώ το συνολικό ποσό φτάνει τα δεκαπέντε εκατομμύρια ευρώ μαζί με τα μπόνους, αποτελώντας την απόλυτη υπέρβαση της καλοκαιρινής μεταγραφικής περιόδου από τον Γιάννη Αλαφούζο. Απομένουν οι τελευταίες λεπτομέρειες για να διευκρινιστούν πλήρως οι όροι του deal, συμπεριλαμβανομένου και του ενδεχόμενου ποσοστού μεταπώλησης.