Ο Μίλος Πάντοβιτς ετοιμάζεται να συνεχίσει την καριέρα του στη Ζελέζνιτσαρ Πάντσεβο, καθώς ο Παναθηναϊκός ήρθε σε συμφωνία για την παραχώρησή του με τη μορφή δανεισμού. Ο Σέρβος επιθετικός δεν υπολογίζεται από τον προπονητή Τζέικομπ Νίστρουπ, καθώς η επιθετική γραμμή της ομάδας είναι πλήρης, με αποτέλεσμα η αναζήτηση νέου συλλόγου να αποτελεί μονόδρομο προκειμένου ο ποδοσφαιριστής να βρει χρόνο συμμετοχής.
Κατά τη διάρκεια της μεταγραφικής περιόδου υπήρξαν αρκετές εναλλακτικές επιλογές για τον παίκτη. Η περίπτωση της Γιαγκελόνια έφτασε μέχρι το στάδιο των ιατρικών εξετάσεων στην Πολωνία πριν τελικά χαλάσει την τελευταία στιγμή, ενώ ενδιαφέρον είχαν εκδηλώσει επίσης η Βαγιαδολίδ και η Κηφισιά. Στο προσκήνιο βρέθηκε ακόμη η προοπτική επιστροφής στην Μπάτσκα Τόπολα, η οποία όμως δεν προχώρησε εξαιτίας των οικονομικών απαιτήσεων και των απολαβών του παίκτη.
Τελικά, η λύση βρέθηκε στην πατρίδα του με τη μετακίνηση στη Ζελέζνιτσαρ, όπου Παναθηναϊκός και Πάντοβιτς τα έχουν βρει σε όλα, αν και παραμένουν προς διευθέτηση οι τελευταίες λεπτομέρειες σχετικά με την κάλυψη του συμβολαίου του ανάμεσα στις εμπλεκόμενες ομάδες.