Δύσκολη αγωνιστική συγκυρία διαμορφώνεται για τον Παναθηναϊκό, καθώς οι ιατρικές εξετάσεις και η επαναληπτική μαγνητική τομογραφία στην οποία υποβλήθηκε ο Αζεντίν Ουναΐ επιβεβαίωσαν την ύπαρξη σοβαρού προβλήματος. Ο Μαροκινός μέσος υπέστη πλήρη και ολική ρήξη τένοντα στον δικέφαλο του δεξιού του ποδιού, εξέλιξη που καθιστά αναγκαία την άμεση χειρουργική επέμβαση.
Ο ποδοσφαιριστής θα υποβληθεί σε εγχειρητική επέμβαση την Πέμπτη το πρωί, με στόχο να περιοριστεί στο ελάχιστο ο κίνδυνος πιθανής υποτροπής και να εξασφαλιστεί η ομαλή πορεία της αποκατάστασής του. Το ιατρικό επιτελείο της ομάδας σχεδιάζει προσεκτικά τα επόμενα βήματα, ενώ εκφράζεται η αμέριστη συμπαράσταση και στήριξη προς τον αθλητή σε αυτή τη δύσκολη δοκιμασία.
Με βάση τα τρέχοντα ιατρικά δεδομένα και το πλάνο αποθεραπείας, η επιστροφή του παίκτη στην αγωνιστική δράση υπολογίζεται χρονικά για την περίοδο των playoffs του πρωταθλήματος, γεγονός που σημαίνει ότι θα απουσιάσει για το μεγαλύτερο μέρος της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου. Παρόμοιο χειρουργικό περιστατικό είχε αντιμετωπίσει στο παρελθόν και ο Σίριλ Ντέσερς, ο οποίος κατάφερε να επανέλθει επιτυχώς στις αγωνιστικές υποχρεώσεις της ομάδας.