Ο Παναθηναϊκός καλείται να πορευτεί για μεγάλο διάστημα χωρίς έναν από τους κομβικότερους ποδοσφαιριστές του, καθώς ο Αζεντίν Ουναΐ υπέστη πλήρη ρήξη τένοντα στον δικέφαλο του δεξιού ποδιού. Η ΠΑΕ επιβεβαίωσε τη σοβαρότητα της κατάστασης του Μαροκινού μέσου, εκφράζοντας ευχές για ταχεία ανάρρωση στον αθλητή.
Ανάλογο πρόβλημα είχε αντιμετωπίσει στο παρελθόν και ο Σίριλ Ντέσερς, χάνοντας σημαντικό αριθμό αγώνων. Η πλήρης ρήξη τένοντα αποτελεί μια βαριά κάκωση που διακόπτει ολοκληρωτικά τη συνέχεια του ινώδους ιστού, ο οποίος συνδέει τους μύες με τα οστά.
Ο τραυματισμός αυτός προκαλείται συνήθως από απότομη καταπόνηση, εκρηκτικές κινήσεις ή σπριντ υψηλής έντασης. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν οξύ πόνο, οίδημα και αδυναμία κίνησης, ενώ στις περιπτώσεις ολικής ρήξης απαιτείται χειρουργική επέμβαση και μακρά περίοδος αποκατάστασης.
Η επιστροφή του ποδοσφαιριστή στην αγωνιστική δράση υπολογίζεται, βάσει των πρώτων εκτιμήσεων, για τα πλέι οφ του πρωταθλήματος. Η τεχνική ηγεσία καταρτίζει τα πλάνα της χωρίς τον έμπειρο μέσο, αναζητώντας λύσεις για την κάλυψη του κενού του.