Απόλυτα επιτυχημένη έκβαση είχε η χειρουργική επέμβαση στην οποία υποβλήθηκε ο Αζεντίν Ουναΐ για την αντιμετώπιση πλήρους ρήξης τένοντα στον δικέφαλο του δεξιού του ποδιού. Ο ποδοσφαιριστής του Παναθηναϊκού είχε τραυματιστεί κατά τη διάρκεια του εντός έδρας αγώνα με τον Αστέρα Aktor και πλέον επικρατούν ευχές για ταχεία ανάρρωση.
Στο χειρουργικό τραπέζι συμμετείχε διακεκριμένη ιατρική ομάδα, στην οποία περιλαμβανόταν ο γιατρός του Παναθηναϊκού, Χάρης Λάλος, ο διεθνούς φήμης ορθοπαιδικός χειρουργός Νικολά Λεφέβρ, καθώς και ο Κριστόφ Μποντό, γιατρός της Εθνικής Μαρόκου και σύμβουλος της Παρί Σεν Ζερμέν.
Ο Μαροκινός μέσος ξεκινάει άμεσα και από την επόμενη κιόλας ημέρα εξειδικευμένο πρόγραμμα αποθεραπείας, με στόχο τη σταδιακή και απόλυτα ασφαλή επιστροφή του στους αγωνιστικούς χώρους.
Το χρονικό διάστημα της απουσίας του αθλητή υπολογίζεται σε τέσσερις έως πέντε μήνες, διάστημα κατά το οποίο η ομάδα παρέχει πλήρη στήριξη στον παίκτη για την επάνοδό του στην τελική ευθεία της αγωνιστικής περιόδου.