Οι μεταγραφικές εξελίξεις κορυφώνονται προς το φινναλε του Αυγούστου, με την υπόθεση του Ουναΐ να βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Ο Παναθηναϊκός παρακολουθεί στενά την κατάσταση, ωστόσο ο Άγιαξ έχει προχωρήσει σε δυναμική κίνηση για την απόκτηση του Μαροκινού μέσου, όπως μεταδίδουν τα ολλανδικά μέσα ενημέρωσης.
Σημαντικό ρόλο στην υπόθεση διαδραματίζει ο προπονητής του Άγιαξ, Μίτσελ Σάντσεζ, ο οποίος συνεργάστηκε με τον ποδοσφαιριστή την περσινή σεζόν στη Χιρόνα. Παράλληλα, επαφή με τον παίκτη έχουν πραγματοποιήσει τόσο ο Ντάλεϊ Μπλιντ όσο και ο Τζόρντι Κρόιφ, σε μια προσπάθεια να τον πείσουν να μετακομίσει στο Άμστερνταμ.
Η πρόταση που έχει γίνει αποδεκτή από τη Χιρόνα αφορά την αγορά του 75% των δικαιωμάτων του ποδοσφαιριστή έναντι ποσού που υπερβαίνει τα 13 εκατομμύρια ευρώ. Ο ολλανδικός σύλλογος προσφέρει ετήσιες απολαβές ύψους 2,5 εκατομμυρίων ευρώ καθαρά, συνοδευόμενες από πριμ υπογραφής, ενισχυμένος και από την πρόκριση στους ομίλους του Κόνφερενς Λιγκ.