Η απόκτηση του Αζεντίν Ουναΐ αποτέλεσε την κορυφαία προσθήκη στο φετινό καλοκαιρινό μεταγραφικό παζάρι για τον Παναθηναϊκό, με τη συνολική επένδυση σε αγορές και συμβόλαια να φτάνει τα 66,9 εκατομμύρια ευρώ. Μετά την ολοκλήρωση αυτής της μεγάλης κίνησης, το ρόστερ των «πράσινων» θεωρείται σε μεγάλο βαθμό πλήρες και ο προπονητής καλείται να διαχειριστεί το διαθέσιμο υλικό.
Παρά το γεγονός ότι το μεγαλύτερο μέρος του σχεδιασμού έχει ολοκληρωθεί, παραμένει ανοικτό το ενδεχόμενο μίας τελευταίας προσθήκης στην αμυντική γραμμή έως το κλείσιμο της μεταγραφικής περιόδου στην Ελλάδα στις 15 Σεπτεμβρίου. Η σκέψη της τεχνικής ηγεσίας αφορά την εύρεση ενός αριστεροπόδαρου στόπερ, ο οποίος θα μπορεί να προσφέρει λύσεις και στο αριστερό άκρο της άμυνας αν χρειαστεί.
Ανάλογες περιπτώσεις είχαν εξεταστεί και πριν από την κατάθεση της ευρωπαϊκής λίστας για τη League Phase του Conference League, με ορισμένους ποδοσφαιριστές να παραμένουν υπό εξέταση. Σε περίπτωση που προχωρήσει τελικά κάποια κίνηση, ο νέος παίκτης θα έχει δικαίωμα συμμετοχής αποκλειστικά στις εγχώριες διοργανώσεις.
Οι Στέφανος Κοτσόλης και Τζέικομπ Νίστρουπ αξιολογούν προσεκτικά τις διαθέσιμες επιλογές στην αγορά, όπου υπάρχουν ακόμη ευκαιρίες λόγω του κλεισίματος των μεταγραφών στα περισσότερα ευρωπαϊκά πρωτάθληματα. Δεν αποκλείεται έτσι να υπάρξει κίνηση για την απόκτηση αμυντικού με τη μορφή δανεισμού.