Ο Αζεντίν Ουναΐ φορά ξανά τη φανέλα του Παναθηναϊκού, έπειτα από τη θητεία του στην Ισπανία με τη φανέλα της Τζιρόνα. Το τριφύλλι προχώρησε σε μία σημαντική οικονομική υπέρβαση για να εντάξει ξανά τον 26χρονο διεθνή μέσο στο δυναμικό του, με τον ποδοσφαιριστή να επιστρέφει στην Αθήνα κουβαλάγωντας τις εμπειρίες από την παρουσία του με την εθνική Μαρόκου στα γήπεδα των ΗΠΑ, του Μεξικού και του Καναδά.
Ο Μαροκινός χαφ αγωνίστηκε και στις έξι αναμετρήσεις της διοργάνωσης, ξεκινώντας βασικός στα πέντε παιχνίδια και καταγράφοντας συνολικά 437 λεπτά συμμετοχής. Η συνολική του παρουσία σημαδεύτηκε από δύο τέρματα, τα οποία σημείωσε με το δεξί πόδι, έχοντας εξαιρετικό ποσοστό ευστοχίας σε σχέση με τα 0,30 αναμενόμενα γκολ που κατέγραψε. Παράλληλα, έδειξε μεγάλη αξιοπιστία στη μεταβίβαση της μπάλας, πετυχαίνοντας ποσοστό επιτυχίας 89% στις πάσες του ανά αγώνα.
Η συνεισφορά του στη δημιουργία αποτυπώνεται επίσης στις τρεις μεγάλες ευκαιρίες που δημιούργησε και στις 1,5 πάσες-κλειδιά που μοίραζε κατά μέσο όρο. Στο ανασταλτικό και δημιουργικό κομμάτι, ο Ουναΐ ξεχώρισε για την ικανότητά του στο ένας εναντίον ενός με δύο επιτυχημένες ντρίμπλες ανά παιχνίδι, αλλά και για τη μέγιστη ταχύτητα των 35,5 χλμ./ώρα που ανέπτυξε στο ανοικτό γήπεδο.
Η τεχνική ηγεσία του Παναθηναϊκού αποκτά πλέον έναν ποδοσφαιριστή ικανό να προσφέρει ποιότητα στον άξονα, κάθετο παιχνίδι και δυνατότητα κάλυψης διαφορετικών ρόλων στη μεσαία γραμμή. Ο Ουναΐ επιστρέφει πιο έμπειρος και έτοιμος να ενισχύσει σημαντικά το αγωνιστικό πλάνο της ομάδας.