Η επίσημη καρτέλα του Κέντρικ Ναν στη FIBA περιλαμβάνει πλέον τόσο τις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και το Κατάρ στην ενότητα της υπηκοότητας, ωστόσο η συμμετοχή του στην εθνική ομάδα των ΗΠΑ σε νεαρές ηλικίες δημιουργεί πρόσθετες απαιτήσεις. Συγκεκριμένα, ο Αμερικανός γκαρντ είχε αγωνιστεί στις διοργανώσεις των ηλικιακών κατηγοριών Under 16 και Under 17 το 2011 και το 2012, γεγονός που καθιστά απαραίτητη μια ειδική διαδικασία αλλαγής αθλητικής υπηκοότητας σύμφωνα με τους κανονισμούς της παγκόσμιας ομοσπονδίας.
Η σχετική διαδικασία απαιτεί αίτημα από την ομοσπονδία, συμφωνία των εμπλεκόμενων πλευρών ή απόφαση του γενικού γραμματέα της FIBA, ενώ η ισχύς της απόφασης ενεργοποιείται την σαραντάκτη πέμπτη ημέρα μετά τη γνωστοποίησή της. Η απλή αναγραφή δύο υπηκοοτήτων δεν ισοδυναμεί με ολοκληρωμένη αλλαγή αγωνιστικού δικαιώματος, ενώ όλες αυτές οι εξελίξεις δεν επηρεάζουν τη δυνατότητα του παίκτη να αγωνίζεται κανονικά με τη φανέλα του Παναθηναϊκού.
Οι αγωνιστικές υποχρεώσεις των «πράσινων» παραμένουν στο προσκήνιο, με την ομάδα να αντιμετωπίζει την Μπαρτσελόνα, ενώ το ενδεχόμενο παρουσίας του Ναν στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2027 αφορά το απώτερο μέλλον. Το εν λόγω ζήτημα απαιτεί προσεκτική διαχείριση από το τεχνικό επιτελείο όσον αφορά την καταπόνηση του αθλητή, χωρίς πάντως να τίθεται άμεσο ζήτημα απουσίας για τις τρέχουσες υποχρεώσεις του συλλόγου.