Ο Τζέιμς Φελντέιν αποφάσισε να κρεμάσει τα παπούτσια του σε ηλικία 38 ετών, ολοκληρώνοντας μια πλούσια και πολυετή πορεία στα ευρωπαϊκά και διεθνή γήπεδα.
Ο Αμερικανός γκαρντ ανακοίνωσε την απόφασή του μέσα από μια συγκινητική ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τονίζοντας ότι το μπάσκετ υπήρξε το ασφαλές του καταφύγιο από τα παιδικά του χρόνια στη Νέα Υόρκη.
Στον Παναθηναϊκό αγωνίστηκε από το 2015 έως το 2017, έπειτα από τη μεταγραφή του από την ιταλική Καντού, καταγράφοντας συνολικά 81 συμμετοχές στην Euroleague με μέσο όρο 7.2 πόντους, 1.5 ασίστ και 1.1 ριμπάουντ, ενώ σκόραρε με 48% στα δίποντα, 40% στα τρίποντα και 80% στις βολές.
Κατά τη διάρκεια της διετούς θητείας του στην ελληνική ομάδα πανηγύρισε την κατάκτηση ενός πρωταθλήματος το 2017 και δύο Κυπέλλων Ελλάδας τις σεζόν 2016 και 2017.
Μετά την αποχώρησή του από την Αθήνα, ο καλαθοσφαιριστής συνέχισε την καριέρα του αγωνιζόμενος σε οκτώ διαφορετικούς συλλόγους παγκοσμίως, όπως ο Ερυθρός Αστέρας, η Χάποελ Ιερουσαλήμ, η Μπέτις, το Κουβέιτ, η Φορτιτούντο, η Χάποελ Τελ Αβίβ, η Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν και η Νασιονάλ στην Ουρουγουάη, όπου έπαιζε την τελευταία διετία.
Η ΚΑΕ Παναθηναϊκός AKTOR απηύθυνε το δικό της ξεχωριστό μήνυμα χαρακτηρίζοντάς τον αληθινό ανταγωνιστή και μαχητή, δηλώνοντας ότι αποτελεί παντοντινό μέλος της πράσινης οικογένειας και ευχόμενη υγεία, ευτυχία και επιτυχία στο επόμενο κεφάλαιο της ζωής του.