Η απουσία του Κέντρικ Ναν από την επίσημη ομαδική φωτογράφιση του Παναθηναϊκού AKTOR στο πλαίσιο της Media Day της Ευρωλίγκας προκάλεσε απορίες, αλλά η κατάσταση έχει εξήγηση. Ο Αμερικανός γκαρντ παραμένει στις Ηνωμένες Πολιτείες ακολουθώντας ειδικό πρόγραμμα αποκατάστασης έπειτα από χειρουργική επέμβαση στο γόνατο.
Το πολύωρο υπερατλαντικό ταξίδι προς την ελληνική πρωτεύουσα κρίθηκε ακατάλληλο σε αυτή τη χρονική συγκυρία, καθώς υπήρχε κίνδυνος να παρουσιαστούν επιπλοκές και να καθυστερήσει η πορεία της ιατρικής του αποθεραπείας. Η άφιξη του αθλητή στην Αθήνα προγραμματίζεται για τις προσεχείς ημέρες, ώστε να συνεχίσει το πρόγραμμά του υπό την επίβλεψη του ιατρικού τιμ των πρασίνων.
Ως εκ τούτου, το ζήτημα της απουσίας του αφορά αποκλειστικά λόγους υγείας και προστασίας της φυσικής του κατάστασης, χωρίς να υποκρύπτεται οποιοσδήποτε άλλος λόγος πίσω από τη συγκεκριμένη εξέλιξη.