Ο Παναθηναϊκός AKTOR βρίσκεται στο επίκεντρο της κριτικής μετά τις διαδοχικές ήττες από την Αναντολού Εφές στην Ευρωλίγκα και από τον Άρη στη Θεσσαλονίκη για το ελληνικό πρωτάθλημα, γεγονότα που ανέδειξαν αγωνιστικά ζητήματα στο εσωτερικό της ομάδας. Στη σκιά αυτών των αποτελεσμάτων, ο παλιός αθλητής του συλλόγου, Ιμπραήμ Κουτλουάι, τοποθετήθηκε για τη δομή του ρόστερ και εξέφρασε προβληματισμούς σχετικά με τη συνεργασία του Κέντρικ Ναν και του Νάιτζελ Χέιζ-Ντέιβις στο παρκέ.
Σύμφωνα με όσα επεσήμανε, η εικόνα και οι αντιδράσεις των δύο παικτών κατά τη διάρκεια των αγώνων υποδηλώνουν την ύπαρξη ενός ζητήματος στη χημεία τους. Παρότι το δείγμα γραφής για την τρέχουσα αγωνιστική περίοδο είναι περιορισμένο, καθώς ο Αμερικανός γκαρντ αγωνίστηκε σε τρεις μόλις από τις εννέα αναμετρήσεις και ο συμπαίκτης του σε επτά, οι αριθμοί καταγράφουν απόκλιση στην απόδοση ανάλογα με τη συνύπαρξή τους.
Ειδικότερα, όταν οι δύο αθλητές αγωνίζονται ταυτόχρονα, η στατιστική εικόνα της ομάδας δείχνει αρνητικό πρόσημο με διαφορά 22,1 πόντων ανά 100 κατοχές. Αντίθετα, την περσινή σεζόν, με μεγαλύτερο διαθέσιμο δείγμα αγώνων, η αντίστοιχη μέτρηση ήταν θετική κατά 2 πόντους ανά 100 κατοχές. Η εύρεση της κατάλληλης ισορροπίας και η βελτίωση της συνεργασίας τους παραμένει κεντρικό ζητούμενο για το τεχνικό επιτελείο των πρασίνων.