Η καλοκαιρινή μεταγραφική υπόθεση του Σιλβέν Φρανσίσκο βρέθηκε ξανά στο προσκήνιο στη Γαλλία, με αφορμή αναμέτρηση πρωταθλήματος ανάμεσα στην Παρί και τη Βιλερμπάν. Ο Γάλλος γκαρντ είχε συμφωνήσει αρχικά με την ομάδα από τη Λυών, ωστόσο εν τέλει μετακινήθηκε στον Παναθηναϊκό, καθώς διαπίστωσε πως ο σύλλογος δεν μπορούσε να τηρήσει τις αρχικές του δεσμεύσεις.
Στη γαλλική χώρα, η εξέλιξη αυτή θεωρήθηκε σημαντικό πλήγμα για τον ιδιοκτήτη της Βιλερμπάν, Τόνι Πάρκερ, ο οποίος είχε οραματιστεί τον παίκτη ως ηγετική μορφή ενός φιλόδοξου ευρωπαϊκού πρότζεκτ. Κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης στην έδρα της Παρί, οι φίλαθλοι των γηπεδούχων ανάρτησαν πανό με αποδέκτη τον επικεφαλής της Βιλερμπάν.
Μετά την ολοκλήρωση του αγώνα και το θετικό αποτέλεσμα για την ομάδα του, ο Τόνι Πάρκερ τοποθετήθηκε για το συγκεκριμένο περιστατικό. Ο παράγοντας της γαλλικής ομάδας ανέφερε πως δεν είδε το πανό κατά τη διάρκεια του αγώνα, χαρακτήρισε το γεγονός μέρος του αθλητικού ανταγωνισμού και τόνισε ότι διατηρεί εξαιρετικές σχέσεις με τον αθλητή μετά τη συνάντησή τους στην Αθήνα.